近日，剛剛完成醫(yī)療援外任務(wù)歸來的湖北省腫瘤醫(yī)院醫(yī)生魯勝強(qiáng)跟記者分享了他的援外經(jīng)歷與心得，還展示了一張?zhí)貏e訂制的獎狀。

    魯勝強(qiáng)作為中國（湖北）第25批援阿爾及利亞醫(yī)療隊(duì)隊(duì)員，2017年3月至2019年3月，被安排在阿爾及利亞塞蒂夫省立醫(yī)院產(chǎn)科分院工作，負(fù)責(zé)實(shí)施剖宮產(chǎn)麻醉。在這家醫(yī)院，共有10位中國援外醫(yī)療隊(duì)員，其中有產(chǎn)科醫(yī)生4名、麻醉科醫(yī)生2名。

    剛到阿爾及利亞時(shí)，魯勝強(qiáng)面臨的最大困難是語言溝通障礙。雖然阿爾及利亞的官方語言是法語，但是大部分當(dāng)?shù)厝罕姷某Ｓ谜Z是阿拉伯語，而中國醫(yī)療隊(duì)員只接受過法語培訓(xùn)，所以大多數(shù)時(shí)候醫(yī)患溝通就靠法語單詞和手勢，有時(shí)候還不得不請當(dāng)?shù)刂a(chǎn)士或護(hù)士幫忙翻譯。在實(shí)施麻醉時(shí)，魯勝強(qiáng)與另一位麻醉科醫(yī)生最初也不太適應(yīng)，當(dāng)?shù)貗D女普遍較為肥胖（他們遇到體重最重的產(chǎn)婦有200KG），皮下脂肪過厚，麻醉時(shí)不太容易找到椎間隙；同時(shí)，當(dāng)?shù)禺a(chǎn)婦都是以坐姿接受麻醉施針，跟國內(nèi)側(cè)臥屈膝姿態(tài)不一樣，所以一切都要慢慢摸索和熟悉。

    在分娩高峰期，塞蒂夫省立醫(yī)院產(chǎn)科分院一個(gè)手術(shù)間平均一天要做七八臺剖宮產(chǎn)手術(shù)。為了提高效率，魯勝強(qiáng)在施行麻醉的同時(shí)，還要給患者進(jìn)行皮下注射，幫手術(shù)醫(yī)生擺鋪巾、遞器械，承擔(dān)患者的呼叫與送出等工作，每天都是連軸轉(zhuǎn)，常常忙得暈頭轉(zhuǎn)向。“當(dāng)?shù)蒯t(yī)護(hù)人員規(guī)范操作的水平遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及國內(nèi)，我能幫就多幫一點(diǎn)吧。”魯勝強(qiáng)說。

    兩年的時(shí)間，魯勝強(qiáng)盡心盡力為當(dāng)?shù)厝罕姺?wù)，受到了多方好評。今年2月底的一天，剛結(jié)束當(dāng)天工作的魯勝強(qiáng)正準(zhǔn)備換衣服，突然被婦產(chǎn)科主任和護(hù)士長叫住，她們鄭重地送給他一份精美的具有阿爾及利亞特色的木制雕花鑲框，里面是一張婦產(chǎn)科主任和護(hù)士長個(gè)人簽名蓋章的獎狀。“你3月就要回國了，我們特意訂做了這個(gè)禮物送給你。”接過獎狀，魯勝強(qiáng)愣住了，那一刻，內(nèi)心很感動。據(jù)介紹，在阿爾及利亞，醫(yī)生非常重視個(gè)人簽章，這不但能夠代表醫(yī)生本人，還是權(quán)威和榮譽(yù)的象征。

    魯勝強(qiáng)說，這個(gè)獎狀是他最珍貴的禮物，也是中阿醫(yī)務(wù)人員之間友誼的見證。